2017 | digital video | 7'00''
21st Century Bird Watching 2016 | screenshots | 20 digital prints on laminate and plexiglass cm.100x140 (cm.16x25 each) 21st Century Bird Watching is a collection of images from video streaming of a surveillance camera that captures another surveillance camera. The images, all from the same point of view and with the same frame, talk about the temporal dimension of a portion of sky in which a technological device intrudes strongly along the diagonal. The cctv camera's pole soon becomes, however, a perch on which stand a variety of volatile species. The experience of birdwatching thus becomes mediated by a stratification of visual technologies and levels of reading, starting from the observation of the sky and of what is hidden there. Central is also the act of vision. Looking is the main activity of all the subjects involved: the birds, the cameras and the observer. The eagle, like the camera, observes but is also observed, highlighting the bivalent character of an optical device, often used as a control tool. |
|
21st Century Bird Watching è una raccolta di immagini da video streaming di una videocamera di sorveglianza che riprende un’altra videocamera di sorveglianza. Le immagini, tutte dallo stesso punto di vista e con la stessa inquadratura, raccontano la dimensione temporale di una porzione di cielo in cui si intromette, prepotentemente lungo la diagonale, un dispositivo tecnologico. Il supporto della videocamera inquadrata diviene ben presto, però, un trespolo su cui sostano una svariata quantità di specie volatili. L’esperienza dell’attività di birdwatching diviene così mediata da una stratificazione di tecnologie visuali e di livelli di lettura, a partire dall’osservazione del cielo e di quello che vi si nasconde. Centrale è, inoltre, l’atto di visione. Guardare è l’attività principale di tutti i soggetti presi in causa: gli uccelli, le videocamere e l’osservatore. L’aquila, come la videocamera, osserva ma è anche osservata, evidenziando il carattere bivalente di un dispositivo ottico, spesso e volentieri usato come strumento di controllo. |